July 13th, 2012

vegas

Посмотреть страху в лицо

В пятницу, 13-го, я пошла бороться со своими страхами. И я это сделала! Я его поборола. И озвучила видео на английском языке. Маааленький кусочек. Но для меня это очень важный момент.

Почему-то, несмотря на многие годы работы на ТВ, на записанные сотни анонсов и реклам, на десятки знакомых звукооператоров, я панически боялась студийного микрофона. Каждый раз, когда я делала попытку начитать, у меня перекрывался звук, я теряла голос и могла только тяжело дышать. И вот через 20 лет я смогла.

У меня взмокли пятки и ладони, мое сердце колотилось, как перед первым поцелуем, а во рту пересыхало от волнения. Но третий дубль получился. Так что теперь на один страх меньше. Впереди соковыжималка.

А вы преодолевали какие-то свои страхи?